Traduci tedesco arabo بشكل ثقيل

Risultati Correlati

• unangenehm (adj.)
  ثقيل الدم
  altro ...
• leidig (adj.) , [leidiger ; am leidigsten ]
  ثَقِيلٌ
  altro ...
• lästig (adj.) , [lästiger ; am lästigsten ]
  ثقيل الدَم
  altro ...
• unangenehm (adj.) , [unangenehmer ; am unangenehmsten ]
  ثَقِيلٌ
  altro ...
• unausstehlich (adj.)
  ثقيل الظل
  altro ...
• stark (adj.) , [stärker ; am stärksten ]
  ثَقِيلٌ
  altro ...
• beleidigend (adj.)
  ثَقِيل
  altro ...
• signifikant (adj.)
  ثَقِيل
  altro ...
• schwer (adj.) , [schwerer ; am schwersten ]
  ثَقِيلٌ
  altro ...
• unausstehlich (adj.)
  ثَقِيلٌ
  altro ...
• niedergedrückt (adj.) , [niedergedrückter ; am niedergedrücktesten ]
  ثَقِيلٌ
  altro ...
• das Schweröl (n.)
  زيت ثقيل
  altro ...
• das Schwergewicht (n.)
  الوزن الثَقيل
  altro ...
• schwerhörig (adj.)
  ثقيل السمع
  altro ...
• lastend (v.)
  ثقيل الوطأة
  altro ...
• dusslig (adj.)
  ثَقِيلُ الفَهْم
  altro ...
• der Schwerlastverkehr (n.)
  النقل الثقيل
  altro ...
• zentnerschwer (adj.)
  ثقيل جداً
  altro ...
• die Joppe (n.)
  جاكت ثقيل
  altro ...
• harthörig (adj.)
  ثقيل السمع
  altro ...
• der Schwertransport (n.)
  النقل الثقيل
  altro ...
• ein schweres Gewicht
  وزن ثقيل
  altro ...
• bedrückend (adj.)
  ثقيل الوطأة
  altro ...
• der Starkstrom (n.) , {elett.}
  تيار ثقيل {كهرباء}
  altro ...
• dumm (adj.)
  ثَقِيلُ الفَهْم
  altro ...
• hochkarätig (adj.)
  من العيار الثقيل
  altro ...
• die Zentnerlast (n.)
  عبء ثقيل
  altro ...
• die Schwerarbeit (n.)
  عمل ثقيل
  altro ...
• kopflastig (adj.) , {trans.}
  ثقيل المقدمة {نقل}
  altro ...
• der Becher (n.) , [pl. Becher] , {med.}
  كاس ثقيل {طب}
  altro ...

esempi

• PEKING – Für Entwicklungsländer stellt die Gesundheitspflege für ihre schnell wachsende – und, in manchen Fällen, schnell alternde – Bevölkerung eine scheinbarunüberwindliche Hürde dar, insbesondere angesichts der zunehmenden Belastung der Gesundheitssysteme und der Ausbreitung von Infektionen und anderen Krankheiten. Da der Zugang zu Medikamentenin diesen Regionen eine vielfältige Herausforderung ist, solltenmöglichst viele Akteure daran beteiligt werden.
  بيجين- ان الدول النامية تواجه ما يبدو انه عقبة صعبة للغايةتتمثل في توفير الرعاية الصحية لشعوبها التي تنمو بشكل سريع او في بعضالحالات تشيخ بشكل سريع وخاصة ان الانظمة الصحية تعاني بشكل مضطرد من اعباء ثقيلة وانتشار الامراض المعدية وغيرها من الامراضونظرا لان الوصول للدواء في تلك المناطق هو تحدي متعدد الاوجه فإن منالافضل مواجهته من خلال عدة اطراف.
• Lass es aussehen, als wäre ich ein Mann, der viele schwere Waffen bewegt. Irgendwelche Wünsche bei der Farbe?
  أجعلي الأمر يبدو كأنني أتعامل مع الأسلحة الثقيلة بشكل كبير
• Kann ich das in deinem Zimmer abstellen? Es ist schwerer, als es aussieht.
  هل أستطيع أن أضع هذا في غرفتك؟ أنه ثقيل بشكل مخادع